Man on Fire (1987)

Posted: 21 ožujka, 2011 in Akcija, Ekranizacije, Scott Glenn, Thriler

IMDb

Trailer

 

2004 pojavio se film maštovito preveden kao “Tjelesna Straža” s provjerenim duom Tony Scott i Denzel Washington, storija o prijateljstvu tjelohranitelja i male djevojčice. Ona bude oteta, on kreće u osobnu vendettu. Film je bio dočekan solidno, lijepe kritike, lijepa zarada, malo uobičajenog holivudskog pretjerivanja…i to je to. Idemo, ruke gore, tko je znao da je to remake naslova iz daleke 1987 godine? Vjerujem da je netko i znao, možda je netko čak i gledao originalni film, no u ovom dobu interneta, torenata i svega ostalog – originalni film kao da ne postoji. Ništa, nula, zilč, jedino ako ga kupite kao dvd s njemačkim coverom (način na koji se našao i u mojoj kolekciji – još jednom se moram zahvaliti filmskom kolegi za trud) i tek onda možete guštati u pravoj stvari. Ne shvatite me krivo, nemam ništa protiv verzije iz 2004, radi se o posve korektnom filmu, ali mi je bio malo previše…ušminkan. Želite znati kako izgleda prava stvar…well, step in to my office, jer bio jednom jedan…

Creasy, bivši nešto (prošlost našeg junaka ostaje malo mutna) koji je imao loša iskustva na zadnjem poslu. Preko frenda dobiva laganu gažu dadiljanja bogate američke obitelji stacionirane u Italiji. Creasy ispočetka želi sve to napustiti jer njegov posao se svodi na dadiljanje njihove zanemarene kćeri, no, mic po mic, između njih dvoje se stvara jedna prijateljska veze, a njezina dubina će izroniti na povšinu kad djevojčica Sam bude oteta, a Creasy odluči istjerati stvar na čistac svojim načinom.

Dva filma, istini za volju, imaju identičnu liniju radnje, ali drastične razlike u izvedbi. Problem remakea leži u činjenici da su u igri poznati glumci s A liste dok u originalu imaju štih prirodnosti. Ne shvatite to krivo, Scott Glen je karizmatična njuška, s hrpom pametnih odluka iza sebe, ali je dovoljno niskog profila da se njegova slava ne nameće u prvi plan. Njegova izvedba je suptilna, on je čovjek koji se otuđio od cijelog svijeta i zbližavanje s jednom podjedanko otuđenom djevojčicom za njega znači ponovno otkrivanje ljudskosti. A iznenađenje (i to ono pravo, kakva Dakota Fanninig) jeste Jade Malle u ulozi djevojčice (ne trudite se, nije ostvarila nikakvu karijeru) Sam. Tiha, samozatajna, ni blizu tipičnog derišta kakve viđamo u američkim filmovima, s takvom izvedbom da vam jednostavno mora prirasti srcu (što automatski znači kako prihvaćamo da je i Creasyu prirasla srcu). Prvi dio filma je jedna gotovo intimna drama s takvom radnjom i momentima da je to baš ugodno za gledati. Drugi dio, onaj kad shit hit the fans, razdvaja remake od originala. Blah, to radi i prvi dio filma, ali samo da naglasim kako su dva filma nebo i zemlja. Kada Creasy krene u svoju osvetu/istragu, to nije lijepo. Akcija je brza i prljava, smještena u one mračne kutove Italije o kojima tek čitamo. Za razliku od Denzela, koji u remakeu popije pet metaka i za dva tjedna je veseo i čio na nogama, Scott to radi sporije, a ostatak filma gotovo vuče svoje tijelo. U osveti i sukobima nema glamura, svaka sekvenca i scena više izaziva iskonsku nelagodu nego nekakvo divljenje radi pirotehnike. Na pamet mi pada i izraz “realno”, što je, budimo iskreni, nešto što se teško može dogoditi u ovakvoj vrsti filma. Spremio sam se čak i na neke prigovore, ali ih jednostavno ne mogu pronaći. Nema ih, doslovce, osim ako vam se ne sviđa cast, gluma i tema filma, ali u tom slučaju gledate posve pogrešan film. Za sve ostale koji znaju cijeniti originalnu robu, ovo je vrhunski primjer kako se rade trileri i filmovi osvete. Stara škola. Brzo, prljavo, realno i krvavo. Uz emocije.

Komentari
  1. […] kvaliteta film za obraditi, ali nepoznat (po nekim standardima) jer tek malobrojni znaju da postoji Man On Fire (1987) gdje je Scott Glenn odigrao ulogu Creasya puno prije Denzela – i napravio to bolje. Već sam […]

  2. thegreatduck kaže:

    Huh, šta bi s ovim spamerima što navališe ovdje? 😀

  3. […] romana vam je, pretpostavljam, poznata iz tri filma koji su nastali po pisanom predlošku. Prva verzija ujedno je i najbliža samoj knjizi, druga je već pomalo ušminkani remake koji u […]

Komentiraj

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava /  Izmijeni )

Google photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google račun. Odjava /  Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava /  Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava /  Izmijeni )

Spajanje na %s